Fermer
ISLC5.gif

Raphaël Maître

Coordinateur de projet

Centre de dialectologie et d'étude du français régional

Avenue DuPeyrou  6
CH-2000 Neuchâtel

Téléphone : +41 32 718 18 79

Courriel : raphael.maitre@unine.ch

Activités scientifiques

Coordinateur de projet, Centre de dialectologie et d'étude du français régional:
Dictionnaire du patois de Bagnes (Valais, Suisse) - Lexique d'un parler francoprovençal.

Rédacteur, Glossaire des patois de la Suisse romande (GPSR-UniNE

Thèse de doctorat en sociolinguistique et dialectologie gallo-romane. Titre provisoire: Dynamique variationnelle au sein d'une communauté bilingue francoprovençal-français. Directeur: prof. Andres Kristol.

Parcours

1997-2001 et 2004-2005: Atlas linguistique audiovisuel du francoprovençal valaisan (ALAVAL): enquêtes, transcription phonétique, corpus, édition multimédia, création de police.

1998-2001: Atlas des patois valdôtains. Enquêtes, transcription phonétique.

1998-2004: Dictionnaire suisse romand (direction Pierre Knecht, rédaction André Thibault). Édition originale 1997, édition CD-Rom 1999, édition condensée 2000, nouvelle éd. 2004: aspects phonétiques et phonologiques.

2001-2006: Glossaire des patois de la Suisse romande. Indexation (étymologie, morphologie, phonétique).

2001-2003: Projet FNS: Approche linguistique de la variation, du changement et de la transmission d'un dialecte minorisé dans un environnement plurilingue pratiques langagières et répertoire linguistique à Évolène . Dir. Bernard Py, Andres Kristol. Crédit 1214-064961.01.

2003-2004: Projet FNS: Pratiques langagières et répertoire linguistique en situation de contact: le cas d'Évolène (VS, Suisse). Une approche linguistique de la variation, du changement et de la transmission d'un dialecte minorisé dans un environnement plurilingue. Dir. Andres Kristol. Crédit 100012-101814.

2000-2002: Onoma - projet de recherche en onomastique (Expo 02). Collaboration (rédaction).

2002-2004: Dictionnaire toponymique des communes suisses. Collaboration (rédaction).

2003, avec Frédéric Darbellay et Marinette Matthey: Organisation du colloque Contacts de langues et minorisation. Organisé par le Centre de dialectologie et d'étude du français régional et le Centre de linguistique appliquée de l'Université de Neuchâtel en collaboration avec l'Institut Universitaire Kurt Bösch (IUKB) de Bramois/Sion, 3-5 septembre 2003.

Depuis 2005: Dictionnaire du patois de Bagnes (Valais). Coordination, Rédaction, développement informatique.

Depuis 2006: Glossaire des patois de la Suisse romande. Rédaction.

Publications

Retour

Projets de recherche

 

Glossaire des patois de la Suisse romande

Atlas linguistique audiovisuel du francoprovençal valaisan

Dictionnaire du patois de Bagnes

Dictionnaire toponymique des communes suisses

Domaines de recherche

  • Lexicographie
  • Dialectologie
  • Phonétique et phonologie
  • Sociolinguistique
  • Contacts de langues
  • Francoprovençal
  • Base de données relationnelle FileMaker Pro